ミャンマーではご飯を炊く以外はほとんどおかずを買うか、外食をしていた。
ミャンマー料理がどんなものかは説明しにくい。 中国、タイ、インドと接していながら、それらの国の「おいしい」の影響はあまり感じられない。あってもミャンマー流にアレンジされている。
ミャンマー料理、ミャンマー流とは、とにかく油が多い。玉ねぎや香辛料をよく炒めて、大量の油で豚肉を煮込む。あるいは鶏肉を煮込む。ヤギ肉も煮込む。出来上がりは油の中にお肉が浮いている。 ガイドブックなどではこの油煮込みは「カレー」と書かれている。カレーと聞いて想像するどの「カレー」とも全く異なるが、油煮込みなんて調理方法もふだんすることがないから、訳した人の苦労が感じられる。

街のおかず屋さん。左下の茶色いのが「カレー」かな。
油煮込み、炒め物(油多い)、和え物(油多い)が主流だが、日本人の口にはけっこう合うと思う。油煮込みは玉ねぎを炒めた甘みと旨味があるし、和え物は赤玉ねぎとパクチー、ピーナッツ油にライムを絞って(比較的)さっぱり食べる。 私は和え物が好きだった。中でもおすすめしたいのは、焼きナスの和え物。 焼きナスの香ばしさにピーナッツ油がしみて、「うまっ!」となる。しかし脇役過ぎるのか、残念ながら日本にあるミャンマー料理店ではなかなか扱ってない。なんならミャンマー国内の外国人が訪れるようなミャンマー料理屋にもない。
ミャンマーを旅行しておいしいミャンマー料理を食べるのは難しいと思う。 ミャンマー料理は家庭料理がうまい。人んちのご飯は最高。 街角の店では劣化した油や食材を使っているけど、家庭ではちゃんとした物を使っている。ミャンマーの人のお弁当をちょっともらったり、家庭料理をふるまってもらったときは、「今までミャンマー料理そんなうまくない(あ、言っちゃった)と思ってごめんなさい」と思うくらい別格。
旅行でそのおいしいミャンマー料理を食べるなら、仏教行事に出くわすしかない。 各家庭がお坊さんにはとっておきのおいしい料理を寄進する。「何してるの?」と聞けば、ミャンマー人優しいから仲間に入れてくれる。お坊さんへの敬意を忘れず、お金の寄進もできればして、ありがたくいただきたいところ。
とは言え仏教行事に出くわすかは運、おいしいミャンマー料理は、かくもレアものである。
コメントを残す